德国最大的太阳电池板制造商Solarworld AG计划关闭一座工厂来降低成本，以对抗受到政府补贴的中国太阳能企业。

　　上周六，总部位于德国波恩的Solarworld在声明中表示，将关闭位于加利福尼亚州的制造厂和德国本土的几条生产线。Solarworld首席执行官弗兰克·阿贝克（Frank Asbeck）说道，公司此举主要是为了提高转换效率，削减成本。中国的竞争对手大幅扩产导致市场供大于求，今年太阳能电池的价格已经下降了42%。

　　阿贝克表示，与接受政府金融资助的中国企业进行竞争是“不公平的”。譬如近日中国保利协鑫能源（GCL-Poly Energy Holdings Ltd.）就从中国国家开发银行香港分行处获得7.13亿美元的贷款。保利协鑫的融资和Solarworld的财政紧缩计划表明，中国的企业正逐渐发展成为行业的领导者。

　　阿贝克表示：“这已经不再是自由市场和产品质量的问题了，而是谁能获得更多的政治保护。这甚至不是产业政策问题，这就是一场无血战争。”

　　保利协鑫获得的贷款就是中国政府的“赤裸裸的直接补贴，实际上这些家伙都是免费拿到这些钱，根本不用支付利息。”

　　保利协鑫能源是中国最大的多晶硅制造商，该公司没有披露贷款的有关条款。多晶硅是制作太阳电池的主要原材料。根据彭博新能源财经（Bloomberg New Energy Finance）统计的数据，中国金融机构已经为该国的太阳能企业提供了344亿美元的贷款。

　　前车之鉴

　　上月，三家美国太阳能企业相继破产；而德国的Solarworld和Q-Cells还在咬牙苦撑。纽约Maxim Group LLC分析师Aaron Chew表示，受光伏产品价格低迷和需求不振影响，太阳能行业正经历新一轮的整合，实力较弱的企业不是倒闭就是被收购。

　　Chew说道：“这事情发生也不是一时半会了。美国和欧洲很多生产太阳能产品的企业发现很难在价格上和中国企业进行竞争。每个人都感到不祥之兆。”

　　Chew表示，一些中国的太阳能企业也处于举步维艰的状况。“也不要忘了，中国尚德电力也不是那么具有竞争力，因为它在2008年建的厂子效率非常低。”