本文摘要： 预计订单额将于2013财年第一季度实现增长第四季度净销售额为16.5亿美元，环比下降30%；非GAAP每股盈余6美分，处于预期上限；GAAP每股亏损...

       预计订单额将于2013财年第一季度实现增长
 

• 第四季度净销售额为16.5亿美元，环比下降30%；非GAAP每股盈余6美分，处于预期上限；GAAP每股亏损42美分，包括商誉减值和重组费用
• 2012财年净销售额为87.2亿美元，同比下降17%；非GAAP每股盈余75美分，同比下降42%；GAAP每股盈余9美分，包括商誉减值，以及收购和重组相关费用
• 向股东返回18.5亿美元现金，其中包括14.2亿美元的股票回购

       2012年11月16日，圣塔克拉拉——全球领先的半导体、显示和太阳能行业制造解决方案供应商应用材料公司今天公布了其2012财年第四季度及全年财务报告。其2012财年截止于2012年10月28日。
 
      本季度，应用材料公司的订单额为14.7亿美元，净销售额为16.5亿美元。该季度的商誉减值和重组费用达5.45亿美元，运营损失4.99亿美元，净亏损5.15亿美元（稀释后每股收益亏损42美分）。非GAAP运营收入为1.14亿美元，非GAAP净收入为7000万美元（每股6美分），处于公司预期的上限。
 
       2012财年的订单额为80.4亿美元，净销售额为87.2亿美元，运营收入为4.11亿美元，净收入为1.09亿美元（稀释后每股收益9美分）。非GAAP运营收入为13.8亿美元，非GAAP净收入为9.6亿美元（每股75美分）。
 
       应用材料公司董事长兼首席执行官麦克·斯普林特表示：“尽管目前半导体、太阳能和显示三个行业都面临诸多挑战，但是本季度的利润仍然处于我们预期的上限。该季度强劲的现金流表现使我们能够增加我们的季度股息和股票回购额，并在该财年向股东返回18.5亿美元的现金。”
 
       麦克·斯普林特还表示：“预计商业环境在进入2013年会有所改善，订单额将在第四季度触底后反弹回升。我们所服务的各个行业对器件技术及新材料采用的快速变化将为巩固我们的领导地位、增加市场份额提供机会。”
 
第四季度财报总结
  
 

GAAP财报		2012财年第四季度		2012财年第三季度		2011财年第四季度
净销售额		16.5亿美元		23.4亿美元		21.8亿美元
运营收入		亏损4.99亿美元		3.22亿美元		3.61亿美元
净收入		亏损5.15亿美元		2.18亿美元		4.56亿美元
稀释后每股收益		亏损0.42美元		0.17美元		0.34美元
非GAAP财报
非GAAP运营收入		1.14亿美元		4.31亿美元		3.84亿美元
非GAAP净收入		7000万美元		3亿美元		2.71亿美元
非GAAP稀释后每股收益		0.06美元		0.24美元		0.21美元

 
     第四季度财报包括与能源与环境解决方案事业部相关的4.21亿美元的商誉减值费用。商誉减值反映了基于太阳能设备市场的恶化，客户的财务状况和对市场估值的下降，应用材料公司需对该事业部商誉的可回收性重新评估。该季度财报还包括之前宣布的1.24亿美元重组计划和整合维利安的相关费用。
 
     维利安产品在第四季度分别实现了1.52亿美元的订单量以及1.95亿美元的净销售额，并被计入硅系统事业部以及应用材料全球服务事业部财务报表。维利安业务本季度为应用材料的非GAPP每股收益贡献了约1美分，其中不包括与收购相关的相当于约每股三美分的费用。整个2012财年，维利安产品的订单总额为10.3亿美元，净销售额为10.2亿美元。维利安业务全年为应用材料非GAAP每股收益贡献了约11美分，其中不包括与收购相关的相当于约每股20美分的费用。
 
      应用材料公司的非GAAP财务报表在一般适用的情况下排除下列情况的影响：一次性调整税项、重组费用和任何相关的调整、一些与收购相关的费用；减值资产、商誉、或投资；或亦出售设施的收益或亏损。GAAP和非GAAP业绩之间的调整信息包含在本新闻稿中的财务报表中。另请参见后页“非GAAP财务计量方法的使用”。
 
第四季度各事业部的财务表现以及与第三季度的比较
 
     硅系统事业部（SSG）的订单额为7.41亿美元，比上一季度下降36%，主要由晶圆代工及存储芯片客户的订单减少所致，其中逻辑芯片订单额的上升还弥补了一部分。净销售额为8.7亿美元，环比下降44%。非GAAP运营收入降至9500万美元，占净销售额的10.9%。GAAP运营收入降至4100万美元，占净销售额的4.7%。新增订单的组成为：晶圆代工占47%、闪存占8%、逻辑芯片及其它占40%，DRAM占5%。
 
      应用材料全球服务事业部（AGS）的订单额为5.76亿美元，环比增加8%，主要得益于续约服务合同。净销售额为6.21亿美元，增加7%，其中包括8500万美元薄膜生产线的销售额。非GAAP运营收入增至1.71亿美元，占净销售额的27.5%。GAAP运营收入增至1.64亿美元，占净销售额的26.4%。
 
      显示事业部的订单额为8300万美元，环比上升了24%。净销售额为9300万美元，下降了35%。非GAAP运营收入降至400万美元，占净销售额的4.3%。GAAP运营收入降至300万美元，占净销售额的3.2%。
 
       能源与环境解决方案事业部（EES）的订单额为6500万美元，增加了86%，主要得益于市场对卷绕沉积设备的需求。净销售额为6200万美元，环比下降19%。该事业部的非GAAP运营亏损为4600万美元，GAAP运营亏损为4.8亿美元。
 
本季度财报的其它信息以及与上一季度的比较

• 未出货订单为16亿美元，减少了2.15亿美元，包括4200万美元的负调整。
• 非GAAP毛利率为38.4%，与上一季度的41.6%有所下降，反映出净销售额的下降。GAAP毛利率为35.6%。
• 运营支出为5.18亿美元，比上一季度的5.43亿美元有所下降，主要反映了员工补偿应计费用的调整。GAAP运营支出为10.9亿美元。
• 非GAAP有效税率为26.3%；GAAP有效税率为3.2%
• 现金、现金等价物和投资本季度为30亿美元

 
全年各事业部的财务表现以及与上一年的比较
 
     硅系统事业部（SSG）订单额下降4%，为52.9亿美元；净销售额增长2%，达到55.4亿美元；非GAAP运营收入降至15.4亿美元，占净销售额的27.8%；运营收入降至12.4亿美元，净销售额的22.5%。
 
应用材料全球服务事业部（AGS）的订单额下降3%，为22.7亿美元；净销售额下降5%，为22.9亿美元；非GAAP运营收入增长至5.3亿美元，占净销售额的23.2%；运营收入增长至5.02亿美元，占净销售额的22.0%。
 
显示事业部订单额下降57%，为2.74亿美元；净销售额下降32%，为4.73亿美元；非GAAP运营收入下降至3200万美元，占净销售额的6.8%；运营收入下降至2500万美元，占净销售额的5.3%。
 
能源与环境解决方案事业部（EES）的订单额下降88%，为1.95亿美元；净销售额下降79%，为4.25亿美元。该事业部的非GAAP运营亏损为1.84亿美元，GAAP运营亏损为6.68亿美元。
 
业务展望
 
     展望2013财年第一季度，应用材料公司预计净销售额将环比持平或下降15%。非GAAP每股收益将在0.00至0.06美元之间，不包括预期因并购完成所产生的已知相关费用约每股0.05美元，但包括本财报发布后产生的其它非GAAP调整数额。
 
非GAAP财务计量方法的使用

     公司的管理者遵循业务目标和规划，运用非GAAP财务报告来评估公司的运营与财务表现。这些财务计量方法与GAAP不一致，也可能有别于其他公司的会计和报告中所使用的非GAAP方法。应用材料公司相信，这些计量方法有利于投资者站在与管理者相同的立场上来审视公司的运营能力，并能增进投资者对前后两个季度财报数字的比较。这些增加的信息并不能取代一般符合GAAP所表达的财报。
 
前瞻性陈述
       
      本新闻稿包含某些前瞻性的陈述，包括应用材料公司的绩效、产业情况、技术变革、机会、战略定位，以及对2013财年第一季度的预测。这些前瞻性的声明可能会使用到“预期”、“相信”、“或许”、“可以”、“应该”、“将会”、“期望”等或类似的词句，也包括了预设在内的声明。这些前瞻性陈述可能受到某些已知或未知风险或不确定因素的影响，导致实际结果显著不同于陈述的内容或声明内所暗示的情形。而这些风险和不确定因素包含但不仅限于下列内容：对于应用材料公司产品需求的程度，其受到下述多种因素所影响，如不确定的全球经济与产业环境、电子产品和半导体的终端需求、政府的可再生能源政策及激励措施、客户对新技术与产能的要求、公司财报分类因所服务市场不同条件所造成的运营花费及结果的变动性；公司客户分布的集中性；应用材料公司有能力(1)开发、交付并支持宽泛的产品种类，扩张市场、开拓新市场，(2)实时调节与业务环境相关的成本结构，(3)有效掌控资源与生产能力，包含供应链，(4)合并维利安、实现协同效应，(5)获取及保护关键技术的知识产权，(6) 主要员工的招募、留任与激励，(7)精确预测未来的营运与财务结果；该能力取决于多重假设，相关但不受限于：产业情况与业务需求、于法律报告及声明相关的风险以及其他应用材料公司在最近提交和定期提交至美国证券交易委员会的存案文件（包括最新季报）中述明的风险。所有前瞻性陈述均基于管理层的估计、预测和假设，仅表明作出该等陈述之时的判断。应用材料公司没有任何义务更新任何前瞻性陈述。
 
应用材料公司（纳斯达克：AMAT）是一家全球领先的高科技企业。应用材料公司的创新设备、服务和软件被广泛应用于先进半导体芯片、平板显示器和太阳能光伏产品制造产业。我们的技术使智能手机、平板电视和太阳能面板等创新产品以更普及、更具价格优势的方式惠及全球商界和普通消费者。在应用材料，我们应用今天的创新去成就明天的产业。